- гниль корневой шейки
- (возбудитель - гриб Phytophthora parasitica)crown rot
Русско-английский биологический словарь. 2013.
Русско-английский биологический словарь. 2013.
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ ФИТОФТОРОЗНАЯ ГРУШИ; ГНИЛЬ ПЛОДОВ ФИТОФТОРОЗНАЯ ГРУШИ — англ.collar rot of pear (Phytophthora); fruit rot of pear (Phytophthora) нем.Frucht und Kragenfäule, Birnbaum; Fruchtfäule, Birnbaum (Phytophthora); Kragenfäule, Birnbaum; Kragenfäule, Birnbaum франц.pourriture des fruits (et… … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ БАКТЕРИАЛЬНАЯ РЕВЕНЯ — англ.bacterial crown rot of rhubarb нем.bakterielle Wurzelhalsfäule, Rhabarber франц.pourriture bactérienne du collet de la rhubarbe возбудитель:Erwinia rhapontici (Millard) Burkh. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ ВОЛОСНЕЦА, КОЛОСНЯКА; ОФИОБОЛЕЗ ВОЛОСНЕЦА, КОЛОСНЯКА; ПОЛЕГАНИЕ И ХРУПКОСТЬ СТЕБЛЕЙ ВОЛОСНЕЦА, КОЛОСНЯКА; ПОЛЕГАНИЕ СЕЯНЦЕВ ВОЛОСНЕЦА, КОЛОСНЯКА — англ.take all of Siberian wild rye; white head of Siberian wild rye нем.Fußkrankheit, sibirisches Haargras; Schwarzbeinigkeit, sibirisches Haargras франц.piétin de l élyme de Sibérie возбудитель:Ophiobolus graminis Sacc. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ МАЛИНЫ — англ.crown rot of raspberry нем.Halsfäule, Himbeere франц.pourriture du collet du framboisier возбудитель:Nectria rubi Osterw. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ ОФИОБОЛЕЗНАЯ ЕЖИ СБОРНОЙ; ОФИОБОЛЕЗ ЕЖИ СБОРНОЙ; ПОЛЕГАНИЕ И ХРУПКОСТЬ СТЕБЛЕЙ ЕЖИ СБОРНОЙ — англ.patch of orchard grass (Fusarium); take all of orchard grass; white head of orchard grass (Ophiobolus) нем.Schwarzbeinigkeit, Knaulgras франц.piétin du dactyle aggloméré возбудитель:Ophiobolus graminis Sacc. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ ОФИОБОЛЕЗНАЯ ЖИТНЯКА, ПЫРЕЯ, ВОСТРЕНА; ОФИОБОЛЕЗ ЖИТНЯКА, ПЫРЕЯ, ВОСТРЕНА — англ.take all of wheatgrass; white head of wheatgrass нем.Schwarzbeinigkeit, Quecke франц.piétin de l agropyre возбудитель:Ophiobolus graminis Sacc. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ ОФИОБОЛЕЗНАЯ ЛИСОХВОСТА; ОФИОБОЛЕЗ ЛИСОХВОСТА ЛУГОВОГО; ПОЛЕГАНИЕ И ХРУПКОСТЬ СТЕБЛЕЙ ЛИСОХВОСТА — англ.take all of meadow foxtail; white head of meadow foxtail нем.Schwarzbeinigkeit, Wiesenfuchsschwanz франц.piétin du vulpin des prés возбудитель:Ophiobolus graminis Sacc. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ ОФИОБОЛЕЗНАЯ МЯТЛИКА; ОФИОБОЛЕЗ МЯТЛИКА — англ.patch of bluegrass (Ophiobolus); take all of bluegrass; white head of bluegrass (Ophiobolus) нем.Fußkrankheit, Wiesenrispengras; Schwarzbeinigkeit, Wiesenrispengras франц.piétin du pâturin des prés возбудитель:Ophiobolus… … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ ОФИОБОЛЕЗНАЯ ОВСЯНИЦЫ; ОФИОБОЛЕЗ ОВСЯНИЦЫ; ПОЛЕГАНИЕ И ХРУПКОСТЬ СТЕБЛЕЙ ОВСЯНИЦЫ — англ.patch of fescue (Ophiobolus); take all of fescue; white head of fescue (Ophiobolus) нем.Schwarzbeinigkeit, Wiesenschwingel франц.piétin de la fétuque des prés возбудитель:Ophiobolus graminis Sacc. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ ОФИОБОЛЕЗНАЯ ПОЛЕВИЦЫ; ОФИОБОЛЕЗ ПОЛЕВИЦЫ — англ.patch of white bent grass (Ophiobolus); take all of white bent grass; white head of white bent grass нем.Schwarzbeinigkeit, weißes Straußgras франц.piétin de l agrostide возбудитель:Ophiobolus graminis Sacc. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ ОФИОБОЛЕЗНАЯ РАЙГРАСА ВЫСОКОГО; ОФИОБОЛЕЗ РАЙГРАСА ВЫСОКОГО — англ.patch of false oat grass (Ophiobolus); take all of false oat grass; white head of false oat grass нем.Fußkrankheit, Glatthafer; Schwarzbeinigkeit, Glatthafer франц.piétin de l arrhénathère возбудитель:Ophiobolus graminis… … Фитопатологический словарь-справочник